Hello everybody, my name is Suzi Kiesel and I just want to tell you how did I/we have start creating the company ……
so it was beginning of 2017 as have we moved to Bulgaria. I met my husband in Germany time after because of ecomic reasons we have decided to move to Bulgaria. That´s were the point where our story has began First we need to rent an appartment, then we have to rent an office in South Bulgaria. Some months later we decided to move to Black Sea, as we both having the drams to live at the seacost. We were looking for the right property, it was almost always the same problem – language barrier. We just have seen it was not so easy to find people who were german speaking (as my husband german is). So I must always interpreting, first for the consulter and then to my husband. It was pretty difficult, because I wasn´t just an interpreter, and always have to postpone saying my opinion or taking aktive part in a conversation. If there were some english speaking people, it was also not 100 % effective, because of englisch skills people have in that scope.
Защо дасе доверите на нас?
Ще ви разкажа на кратко. Заради благоприятният климат, морето, качествто на живот, както и други икомически преимущества, които България предлага, Аз Сузи Кийсел и моят съпруг Юрген Кийсел се преместихме в България в началото на 2017 година. Преминахме през покупка, наем и отдаване на имот под наем вече няколко пъти – познаваме съмненията, терзанията, неизвестността и всички спънки и препятствие, не на последно място езиковата бариера които могат да възникнат при придобиването или наемането на един имот в България, когато си чужд гражданин и не познаваш, закона, порядките, бизнеса, манталитета и всички почитивни и негативни нюанси на правилата по придобиването или наемането на един имот в България. Знаем, колко е трудно да се довериш! – първо при избора на брокер, после при избора на адвокат, както и на нотариус и разбира се не на последно място на преводач при търсенето и придобиването на имот, както и при самата сделка. Така се роди BLACKCIMMO – ние говорим вашият език, предлагаме само имоти и услуги, които бихме купили за себе си, носим отговорност заедно с Вас и сме ваши партньори в търсенето на вашият имот по Българското Черноморие.
Why you should trust us?
I will tell you in a few words. Because of the favourable climate, the sea, the quality of living as well as other economic priorities that Bulgaria offers.
My husband Juergen Kiesel and I (Suzi Kiesel) moved to Bulgaria in the beginning of 2017. Then we went through buying, renting and leasing a property several times. We are aware of the doubts, struggles, uncertainty and all the other difficulties and obstacles that can occur when trying to buy or rent a property in Bulgaria. And last but not least the problem with the language barrier when you are a foreigner and don’t know the local laws, orders, business, mentality and all positive and negative shades of the rules to acquire or rent a property in Bulgaria. We know how difficult it is to trust somebody! First, with the choice of a broker, and then with the choice of a lawyer, as well as a notary. And last but not least with the choice of a good translator when you search and purchase a property or while you make the deal. That is how BLACKCIMMO was founded. We speak your language, we offer only properties and services which we would buy for ourselves, we take responsibility together with you and we are your partners in the search of your property on the South Bulgarian Black Sea Coast.